Titlul original: How to Train Your Dragon

How to Train Your Dragon


Traducere film in romana:

Cum sa iti dresezi dragonul



Traducere film TMDB:

Cum să îți dresezi dragonul



Nota TMDB
7.5 / 10

Total votanti: 4430

Nota IMDB
8.1 / 10

Total votanti: 541,426

  • Rated PG for sequences of intense action and some scary images, and brief mild language


Vezi film online Film Cum sa iti dresezi dragonul - Cum să îți dresezi dragonul - How to Train Your Dragon - How to Train Your Dragon - 2010 in romana





Film creat de companiile:


DreamWorks Animation, Vertigo Entertainment, Mad Hatter Entertainment


Filmul a fost creat de tarile:


United States of America



Descriere Film Cum sa iti dresezi dragonul - Cum să îți dresezi dragonul - How to Train Your Dragon - How to Train Your Dragon - 2010 online in romana


Studiourile care v-au incantat cu Shrek, Madagascar si Kung Fu Panda va invita acum sa porniti intr-o aventura vesela in lumea mitica populata de vikingii cei puternici si de dragoni neimblanziti. Hiccup (Sughit), fiul conducatorului vikingilor de pe insula Berk, pare cel mai slab viking dintre toti locuitorii insulei, locuitori aflati intr-un permanent razboi cu dragonii inaripati. Cu un aspect fizic nu tocmai vanjos si cu alte preocupari decat tinerii vikingi de-o seama cu el, Sughit este tinta tuturor ironiilor si o permanenta dezamagire pentru neinfricatul sau tata. Ajuns la varsta la care trebuie sa-si dovedeasca barbatia, Sughit trebuie sa omoare primul sau dragon si sa arate astfel ca merita sa fie fiul tatalui sau. Dar socoteala de acasa nu se potriveste cu cea din targ, iar Sughit ajunge sa se imprieteneasca cu cel mai temut dintre dragoni caruia ii da si un nume, Toothless (Stirbul). Prietenia neasteptata dintre cei doi si aventurile pe care le traiesc impreuna vor schimba pentru totdeauna destinul insulei Berk... Filmul incepe cum vikingii sunt atacati de niste dragoni, care veneau sa le fure toate animalele si chiar pe ei. In timpul bataliei, Sughit reuseste sa doboare cu un fel de lasou cel mai de temut dragon numit The Night Fury (furia nopti). Mergand la plimbare prin padure decopera dragonul la pamant, legat cu ajutorul armei lui. Vrea sa-l omoare, dar nu are curaj si atunci ii da drumul. In continuare incepe sa-l studieze si observa ca acesta nu mai poate zbura datorita lipsei unei parti din coada. Acesta reuseste sa-i faca la fieraria din sat ceva asemanator cu o coada care cu greu i-o ataseaza dragonului, care reuseste sa zboare impreuna cu Sughit. In tot acest timp i se ofera in sat sa se antreneze alaturi de ceilalti tineri pentru a omori dragoni. La antrenamente acesta reuseste sa-i stapaneasca foarte usor pe dragoni, spre surprinderea celorlalti.


Vezi Film Cum sa iti dresezi dragonul - Cum să îți dresezi dragonul - How to Train Your Dragon - How to Train Your Dragon - 2010 online subtitrat in romana

Poze si video film


Toate imaginile si posterele

Poza o poti vedea in marime naturala daca apesi pe ea

Poster and image movie Film Cum sa iti dresezi dragonul - Cum să îți dresezi dragonul - How to Train Your Dragon - How to Train Your Dragon -  2010 Poster and image movie Film Cum sa iti dresezi dragonul - Cum să îți dresezi dragonul - How to Train Your Dragon - How to Train Your Dragon -  2010 Poster and image movie Film Cum sa iti dresezi dragonul - Cum să îți dresezi dragonul - How to Train Your Dragon - How to Train Your Dragon -  2010 Poster and image movie Film Cum sa iti dresezi dragonul - Cum să îți dresezi dragonul - How to Train Your Dragon - How to Train Your Dragon -  2010 Poster and image movie Film Cum sa iti dresezi dragonul - Cum să îți dresezi dragonul - How to Train Your Dragon - How to Train Your Dragon -  2010 Poster and image movie Film Cum sa iti dresezi dragonul - Cum să îți dresezi dragonul - How to Train Your Dragon - How to Train Your Dragon -  2010

Toate trailerele si video

Actori si actrite film

Toti actorii si actritele

Jay Baruchel

Gerard Butler

Craig Ferguson

America Ferrera


Vezi Film Cum sa iti dresezi dragonul - Cum să îți dresezi dragonul - How to Train Your Dragon - How to Train Your Dragon - 2010 online subtitrat in romana

Filme asemanatoare cu Film Cum sa iti dresezi dragonul - Cum să îți dresezi dragonul - How to Train Your Dragon - How to Train Your Dragon - 2010


Filme similare cu Film Cum sa iti dresezi dragonul - Cum să îți dresezi dragonul - How to Train Your Dragon - How to Train Your Dragon - 2010 / Filme asemanatoare cu Film Cum sa iti dresezi dragonul - Cum să îți dresezi dragonul - How to Train Your Dragon - How to Train Your Dragon - 2010




Comentarii:  



Cómo entrenar a tu dragón | Argentina, Como Treinar o Seu Dragão | Brazil, Jak vycvicit draka | Czech Republic, Drachenzähmen leicht gemacht | Germany, Sådan træner du din drage | Denmark, Kuidas taltsutada lohet | Estonia, Cómo entrenar a tu dragón | Spain, Näin koulutat lohikäärmeesi | Finland, Dragons | France, Rogor movarjulot drakoni | Georgia, Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας | Greece, Kako izdresirati zmaja | Croatia, Így neveld a sárkányodat | Hungary, Að temja drekann sinn | Iceland, Dragon Trainer | Italy, Hikku to doragon | Japan, Kaip prisijaukinti slibina | Lithuania, Cómo entrenar a tu dragón | Mexico, Hoe tem je een draak | Netherlands, Dragetreneren | Norway, Cómo entrenar a tu dragón | Peru, Jak wytresować smoka | Poland, Como Treinares o Teu Dragão | Portugal, Cum Sa Iti Dresezi Dragonul | Romania, Kako da dresirate svog zmaja | Serbia, Как приручить дракона | Russia, Draktränaren | Sweden, Kako izuriti svojega zmaja | Slovenia, Ako si vycvicit draka | Slovakia, Як приборкати дракона | Ukraine, Cómo entrenar a tu dragón | Uruguay, Bi Kip Luyen Rong | Vietnam





Poster How to Train Your Dragon


How to Train Your Dragon

1992-11-25

en

494878759 $